题目详情
当前位置:首页 > 外语类考试 > 翻译三级笔译
题目详情:
发布时间:2024-06-02 18:33:39

[单项选择] The Disaster of Terrorism
恐怖主义的灾难

by Craig Kielburger

New York has an energy of its own, and that late summer evening, I truly understood why. All around me the city was alive with activity as everyone headed in different directions. The Big Apple’s fabled ambition, wealth, and power were on full display, in the sleek cars stopped by the curb, the bright windows of the bustling restaurants, and the studied nonchalance of stylish young people out on the town. As I cut through the financial district, I passed the Twin Towers, shimmering in the streetlights.
Then came the next morning. Even before I heard what was happening, it was clear that something was terribly wrong: there was an unfamiliar edge of desperation to the city’s usual hectic pace. At a friend’s house, uneasy but unsure why, I turned on the TV news. Within seconds, I saw one, then another, plane crash into the World Trade Center. Time stopp
A. the dazzling cars, the brilliant shop windows, and the nonchalant stylish youth
B. the dazzling cars, the brilliant shop windows, and the shimmering Twin Towers
C. the Big Apple, the brilliant shop windows, and the nonchalant stylish youth
D. the people in the streets, the brilliant shop windows, and the nonchalant stylish youth

更多"The Disaster of Terrorism 恐怖主义的灾难"的相关试题:

[单项选择] The Disaster of Terrorism
恐怖主义的灾难

by Craig Kielburger

New York has an energy of its own, and that late summer evening, I truly understood why. All around me the city was alive with activity as everyone headed in different directions. The Big Apple’s fabled ambition, wealth, and power were on full display, in the sleek cars stopped by the curb, the bright windows of the bustling restaurants, and the studied nonchalance of stylish young people out on the town. As I cut through the financial district, I passed the Twin Towers, shimmering in the streetlights.
Then came the next morning. Even before I heard what was happening, it was clear that something was terribly wrong: there was an unfamiliar edge of desperation to the city’s usual hectic pace. At a friend’s house, uneasy but unsure why, I turned on the TV news. Within seconds, I saw one, then another, plane crash into the World Trade Center. Time stopp
A. an earthquake
B. a foreign invasion
C. two airplanes crashing into the Twin Towers
D. the collapse of many skyscrapers

[单项选择]甲为投身恐怖主义活动而参加了某国国际恐怖主义组织,法院认定甲构成参加恐怖组织罪。甲的行为属于( )
A. 预备犯
B. 实行犯
C. 帮助犯
D. 未遂犯
[单项选择]甲为投身恐怖主义活动而参加了某国际恐怖主义组织,法院认定甲构成参加恐怖组织罪。甲的行为属于______。
A. 预备犯
B. 实行犯
C. 帮助犯
D. 未遂犯
[简答题]简述恐怖主义组织的类型。
[多项选择]反对恐怖主义是各国政府和人民的共同任务。下列关于反恐怖斗争的正确观点有( )。
A. 联合国在反恐怖斗争中应发挥主导作用
B. 恐怖主义只是某个人或组织的偶然行动
C. 应当反对一切形式的恐怖主义
D. 在反对恐怖主义问题时不应实行双重标准
[填空题]Only by united opposition,______(我们才能够根除恐怖主义).
[单项选择]美国在遭受“9·11”恐怖袭击后采取了这样的政策:“要么与我们站在一起去反对恐怖主义,那你是我们的朋友;要么不与我们站在一起,那你是我们的敌人。”
下面哪一项与题干中的表达方式不相同()。
A. 有一则汽车广告:“或者你开凯迪拉克,那么你是富人;或者你根本不开车,那么你是穷人!”
B. 以足球为职业的人只有两种命运:要么赢,那你是英雄,面对鲜花、欢呼、金钱、美女;要么输,那你是孬种、笨蛋,面对责难、愤怒、谩骂,打落牙齿往肚里吞。
C. 如果一位教授有足够的能耐,他甚至能够把笨学生培养合格;因此,如果他不能把笨学生培养合格,就说明他的能耐不够大。
D. 要么你做一个道德高尚的人,那你就无私地贡献自己的一切;要么你做一个卑鄙的人,那你就不择手段地谋私利。
[单项选择] 美国在遭受“9-1l”恐怖袭击后采取了这样的政策:“要么与我们站在一起去反对恐怖主义,那你是我们的朋友;要么不与我们站在一起,那你是我们的敌人。”下面哪一项与题干中的表达方式不相同 有一则汽车广告:“或者你开凯迪拉克,那么你是富人:或者你根本不开车,那么你是穷人!” 以足球为职业的人只有两种命运:要么赢,那你是英雄,面对鲜花、欢呼、金钱、美女:要么输,那你是孬种、笨蛋,面对责难、愤怒、谩骂,打落牙齿往肚里吞。 如果一位教授有足够的能耐,他甚至能够把笨学生培养合格;因此,如果他不能把笨学生培养合格,就说明他的能耐不够大。 要么你做一个道德高尚的人,那你就无私地贡献自己的一切:要么你做一个卑鄙的人,那你就不择手段地谋私利。
A. 北极熊牌冰箱的广告比企鹅牌冰箱的广告多。
B. 售货员卖出一台企鹅牌冰箱所得的收入比卖出一台北极熊牌冰箱得到的收入少。
C. 电冰箱的制冷效果仅仅是由它的压缩机的质量决定的。
D. 企鹅牌冰箱每年的销量比北极熊牌冰箱每年的销量大。
[多项选择]上海合作组织成员国和阿富汗伊斯兰共和国关于打击恐怖主义、毒品走私和有组织犯罪的声明
上海合作组织(以下简称“上合组织”)成员国和阿富汗伊斯兰共和国,
支持阿富汗政府在国际社会帮助下,巩固国内经济社会发展,建设民主体制,加强本国军队和警察战斗力,提高执法机关工作效率;
承认阿富汗所面临的挑战,如恐怖活动日益猖獗,以及毒品种植、生产和走私不断扩大,是相互关联的,对阿富汗、其邻国和其他国家构成严重威胁;
欢迎阿富汗政府为减少鸦片生产所作的努力,并对阿毒品种植和生产量持续增加表示关注,因为毒品种植和生产是阿富汗、本地区和其他地区恐怖活动的资金来源;
支持阿政府和在阿国际安全援助部队为改善阿法制秩序、提高打击毒品生产和走私,以及易制毒化学品供应所做的努力;
指出上合组织成员国为阿政府提供了巨大援助,并愿继续提供此类支持,以应对阿富汗的挑战;
强调维护联合国在协调对阿国际援助方面发挥主要作用十分重要;
高度重视联合国、上合组织、独联体、集体安全条约组织、欧洲安全与合作组织和“亚信”论坛为打击恐怖主义、毒品走私和有组织犯罪所做的努力;
声明如下:
一、打击毒品走私
我们呼吁所有相关国家,在联合国和其他国际和地区组织的框架下,全面落实现有的打击阿富汗毒品走私国际战略,其中规定严格遵守联合国安理会第1817号决议和有关国际会议通过的决议,以及建立并巩固地区“禁毒和金融安全带”的措施。
我们主张进一步提高上合组织框架内的禁毒合作机制的效率,制订上合组织成员国和本地区其他有关国家禁毒部门之间情报交流、易制毒化学品管制等方面的务实合作计划,加强该机制与联合国相关禁毒机构及其他参与打击毒品种植、生产和走私的国际和地区组织的合作。
我们强调应加强应对毒品威胁的国际和地区合作,支持联合国、集安条约组织、独联体、欧盟和欧安组织在阿富汗和中亚实施旨在维护边界安全的计划和项目。
我们赞成所有相关国家和组织共同努力,建立地区“禁毒和金融安全带”。
我们欢迎在阿国际安全援助部队与阿富汗政府合作参与打击阿富汗毒品生产和扩散,并支持其广泛参与该领域的多边努力。我们认为联合国安理会在例行审议国际安全援助部队权限问题时应考虑这一因素。
我们赞成加强上合组织
[判断题]金融机构及其工作人员经分析认为涉嫌洗钱的,或者有合理理由认为该交易或者客户与洗钱、恐怖主义活动及其他违法犯罪活动有关的,都应提交可疑报告。

[简答题]近年来,由国内民族分裂分子、国内外敌对势力和敌对分子所策划与实施的恐怖主义事 件呈现高发势头,给城市公共安全管理带来严峻挑战。2014 年 3 月 1 日,云南昆明火车站 发生了惨绝人寰的一幕。10 名统一着装的暴徒持刀冲进昆明火车站.逢人便砍,造成无辜平 民的重大伤亡。其中,29 人死亡,130 余人受伤,恐怖分子的行为令人发指。事件发生后, 各项部门积极应对,将恐怖分子击毙或抓.但此事件给市民造成了心理影响短时期内难以消 除,且这种心理影响具有较强的传染性。就在近日,四川成都等地相继发生了因为恐怖谣言 而集体逃离的事件,严重干扰了城市正常的生产和生活秩序.因此重塑城市公共安全应对机 制势在必行。 结合案例分析:近年来城市恐怖主义事件的特点。
[填空题]中国政府积极呼吁国际社会在打击恐怖主义活动方面加强 ______,发挥______在国际反恐问题上的主导作用。
[简答题]灾难医学
[填空题]
A Craig Venter is an unconventional scientist.
B Venter has no scientific qualifications.
C Carbon is used to make shells for sea creatures.
D The Sargasso Sea has long been thought of as not rich in life.
E The genes Venter has discovered are interesting, but scientifically useless.
F Venter wants to make bacteria resistant to viruses.
G Microbes may use sunlight as energy but without photosynthesis.
H Bacteria can protect microbes from too much sunlight.

我来回答:

购买搜题卡查看答案
[会员特权] 开通VIP, 查看 全部题目答案
[会员特权] 享免全部广告特权
推荐91天
¥36.8
¥80元
31天
¥20.8
¥40元
365天
¥88.8
¥188元
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
请使用微信扫码支付

订单号:

截图扫码使用小程序[完全免费查看答案]
请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
恭喜您,购买搜题卡成功
重要提示:请拍照或截图保存账号密码!
我要搜题网官网:https://www.woyaosouti.com
我已记住账号密码