更多"信、达、雅是古文今译的要求,其中()是指译文要准确地反映原作的意思,不"的相关试题:
[填空题]古文今译的要求一般归纳为()、()、达。
[填空题]近代著名翻译家()在外文翻译方面提出过“信、达、雅”三点要求,这三点要求,拿来要求古文今译也是完全适用的。
[填空题] 对初学者来说,古文今译应该分两步进行: (1)(); (2)()。
[单项选择]合同各条款的命名要贴切,能够准确地反映交易性质,要求正文书写必须把握()
A. 用语分寸
B. 书面形式
C. 谈判目标
D. 通俗用语
[单项选择]会计人员实事求是地反映企业的经济业务是( )道德规范的基本要求。
A. 文明服务
B. 廉洁自律
C. 坚持准则
D. 诚实守信
[单项选择]
两组学生,其中一组参加了古文训练班,另一组没有参加。在语文考试中,参加过古文训练班的学生比那些没有参加过的学生的平均分数高很多,因此,要想让学生在语文考试中的成绩提高,就必须让他们参加古文训练班。
下列是上述论证的假设是()。
A. 很多学生参加了古文训练班
B. 学生的父母应该教给学生一些
C. 语文成绩的提高与参加古文训练政没有必然的联系
D. 只有参加古文训练才能够提高语言成绩
[单项选择]现金流量图可以全面、直观地反映经济系统的资金运动状态,其中现金流量的三大要素包括( )。
A. 现金注入的大小、方向和时间点
B. 投入现金的额度、时间和回收点
C. 现金流量的大小、方向和作用点
D. 现金流出的额度、方向和时间点
[单项选择]要求会计人员执业谨慎,信誉至上,不为利益所诱惑,不伪造账目,不弄虚作假,如实地反映单位经济业务事项。同时,还应当保守单位的商业秘密,除法律规定和单位领导人同意外,不能私自向外界提供或者泄露单位的会计信息的会计人员职业道德规范是指()
A. 客观公正
B. 坚持准则
C. 爱岗敬业
D. 诚实守信
[单项选择]“佛罗伦司”今译名为()。
A. 佛罗堡司
B. 佛罗教堡
C. 佛罗伦萨
[单项选择]在投资偏差分析时,( )能较客观地反映投资偏差的严重程度或合理程度,从对投资控制工作的要求来看,更具有意义,应当给予更高的重视。
A. 绝对偏差
B. 相对偏差
C. 局部偏差
D. 累计偏差
[单项选择]文学艺术作品常常是形象地间接地反映社会生活,而演讲则是()地表现生活。
A. 广泛
B. 深刻
C. 抽象
D. 直接