更多"翻译：此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。"的相关试题:
[简答题]翻译：今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓“藉寇兵而赍盗粮”者也。（李斯《谏逐客书》）
[单项选择]李斯《谏逐客书》：“此所谓‘藉寇兵而资粮’者也。”句中的“藉寇兵”意思是（）。
A. 借敌人的军队
B. 借敌人的武器
C. 借兵器给敌人
D. 借给敌人军队
E. 登记强盗的武器
[单项选择]在《谏逐客书》中，李斯先说驱逐客卿是“藉寇兵而赍盗粮”，后说驱逐客卿是“损民以益仇，内自虚而外树怨於诸侯”，这两者在论证方法上的不同是（）
A. 前者是类比法，后者是归纳法
B. 前者是对比法，后者是归纳法
C. 前者是类比法，后者是对比法
D. 前者是演绎法，后者是对比法
[单项选择]在《谏逐客书》中，李斯先说驱逐客卿是“藉寇兵而赍稻粮”，后驱逐客卿是“损民以益仇，内自虚而外树怨于诸侯”，这两者在论证方法上的不同时（）。
A. 前者是类比法，后者是归纳法
B. 前者是对比法，后者是归纳法
C. 前者是类比法，后者是对比法
D. 前者是演绎法，后者是对比法
[单项选择]“故终身无病者，待元气之自尽而死，此所谓终其天年者也”中的“天年”指（）
A. 自然寿命
B. 固定寿限
C. 最长寿命
D. 一般寿命
E. 最短寿命
[单项选择]在“故终身无病者，待元气自尽而死，此所谓终其天年也”中，“天年”之义为（）
A. 生年
B. 寿终正寝
C. 百年
D. 自然的寿分
[填空题]中国社会的变革有不同于他国的特殊性。总体来看，这种特殊性可以形象地比喻为“火车加速转弯”。此所谓“加速”是指（）
[单项选择]《史记》记载：“使孔子名布扬天下者，子贡先后之也。此所谓得势而益彰者乎？”子贡是孔子的学生，在今山东、河南一带经商，“结驷联骑……所至，国君无不分庭与之抗礼”。以上材料说明（）
A. 商业活动具有传播思想文化的功能
B. 孔子依仗权势来扩大自己的影响
C. 孔子得到各诸侯国国君的尊重和礼遇
D. 富商能操纵各诸侯国的行政大权
[多项选择]李斯《谏逐客书》：“今乃弃黔首以资敌国，却宾客以业诸候，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所谓‘藉冠兵而赍资粮’者也。”这几句所用的修辞方法是（）。
A. 排比
B. 对偶
C. 借代
D. 层递
E. 比喻
[判断题]清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。
[多项选择]英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（）
A. 译文应该完全复写出原著的思想
B. 译文应该在风格、笔调上和原著一样
C. 译文要像原著一样流畅
D. 读者反应要类似
E. 译文要经过原著作者的认可
[单项选择]翻译村上春树《挪威的森林》的翻译家是：（）
A. 林少华
B. 林怀秋
C. 陆求实
D. 徐明中
