更多"下列人物中，对西方作品的翻译或出版作出过较大贡献的有（）等。"的相关试题:
[填空题]教育心理学源于19世纪，较早进行尝试并做出较大贡献的德国心理学家是（）。
[单项选择]中西方社会文化之间存在较大的差异。在我国社会工作快速发展过程中，推动我国社会工作价值观与伦理规范本土化的正确态度应该是（）。
A. 全盘吸收西方国家成熟的社会工作价值观
B. 全面接受中外社会及政治文化传统的影响
C. 坚持维护中国传统的经济社会和文化基础
D. 理解中西方文化差异并找到相互融合之处
[单项选择]翻译家林纾致力于对西方小说的翻译，他认为西方小说最（）之处是贯穿其中的对于世俗生活的持续关注与叙述能力，它（）了最多的要素，吸引了最多的读者。
A. 引人入胜 解放
B. 标新立异 选择
C. 巧夺天工 吸收
D. 引人注目 包容
[单项选择]（）技术是罗马建筑最大的特色、最大的成就，它对欧洲建筑有较大的贡献，影响之大，无与伦比。
A. 混凝土
B. 摆脱承重墙
C. 拱顶体系
D. 券拱结构
[单项选择]而另一位翻译家林纾则致力于对西方小说的翻译，他认为西方小说最______之处是贯穿其中的对于世俗生活的持续关注与叙述能力，他以狄更斯的《大卫·科波菲尔》为例，承认在中文里无法找到与此对应的技巧。当然，林纾同时也很注重西方小说中激发社会改革的能量，这一点与梁启超达成共识，他们都认为尽管小说在传统文类里的地位很低，但它却能下了最多的要素，吸引最多的读者。另一位同为文选派的刘师培则拔高了“文”，并坚决把它和“笔”区分开来，但刘也注意到了时代要求文学运用公众语言，因此，一方面他提出应该使用方言使书籍报刊得以进入寻常百姓，另一方面他又坚决的认为，应该区分两种学问，一是公众语言，用以启蒙民众，二则古代语言，用以保留国学，这背后的焦虑和吴汝伦是相通的。
填入划横线部分最恰当的一项是______。
A. 引人入胜 解放
B. 标新立异 选择
C. 巧夺天工 吸收
D. 引人注目 包容
[单项选择]合法翻译已有作品而产生的翻译作品，其著作权应由（）享有。
A. 原作者
B. 原作品的首次出版者
C. 原作者和翻译者共同
D. 翻译者
[判断题]甲对乙的某部作品进行翻译并已出版，当丙对乙的同一部作品进行翻译时，甲有权予以阻止。( )
[多项选择]下列因素中对无形资产边际贡献有较大影响的有（）。
A. 开辟新市场可获得垄断加价
B. 成本消耗的降低
C. 产品结构优化
D. 功能费用
E. 机会成本
[单项选择]在中国古代四大发明向西方传播的过程中，贡献最大的是（）。
A. 意大种的传教士
B. 中国的航海家
C. 日本的遣唐使
D. 阿拉伯商人
[单项选择]演绎作品：又称派生作品，指在已有作品的基础上，经过改编、翻译、注释、整理等创造性劳动而产生的作品。改编，是指改变作品，创作出具有独创性的新作品；翻译，是指将作品从一种语言文字转换成为另一种语言文字；注释，是指对文字作品中的字、词、句进行解释；整理，是指对内容零散、层次不清的已有文字作品或材料进行条理化、系统化的加工。
以下不属于演绎作品的是( )
A. 《＜红楼梦＞精典诗句评析》
B. 《巴黎圣母院》日文版
C. 《三个火枪手》电影剧本
D. 《＜古文观止＞难点词汇释义》
[判断题]翻译、改编等演绎作品或者报刊转载作品一般适用于非专有许可。 ( )
[单项选择]在中国古代四大发明向西方传播过程中，贡献最大的是（）。
A. 意大利传教士
B. 郑和下西洋
C. 中国游牧民族西迁
D. 阿拉伯商人
[单项选择]西方政治发展理论第一阶段的代表作品是（）
A. 《变化社会中的政治秩序》
B. 《发展中地区的政治》
C. 《传统社会的消失》
D. 《政治发展的诸方面》
[单项选择]演绎作品是指在已有作品的基础上，通过改编、翻译、注释、整理等创造性劳动而产生的作品。根据上述定义，下列不属于演绎作品的是（）
A. 《基督山伯爵》的电影剧本
B. 《飘》中英文对照版
C. 《〈唐诗三百首〉经典诗句评析》
D. 《〈离骚〉难点词汇释义》
[判断题]根据我国《著作权法》的有关规定，改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的演绎作品，其著作权属于原作品的作者，但是，演绎作品的作者可以要求报酬。( )。
[单项选择]近代中国第一个系统介绍西方思想与文化名著的翻译家和启蒙思想家是( )。
A. 康有为
B. 梁启超
C. 康广仁
D. 严复
