更多"“检验证书；提单”正确的翻译为( )。"的相关试题:
[多项选择]国际货物买卖中的检验证书是检验机构对进出口商品进行检验、鉴定后签发的书面证明文件。各种检验证书是针对不同商品的不同检验项目而出具的，其所起的作用包括 （ ）。
A. 是证明卖方所交货物的品质、数量、包装以及卫生条件等方面是否符合合同规定的依据
B. 是办理索赔和理赔的依据
C. 是海关验关放行的依据
D. 是卖方办理货款结算的依据
[单项选择]汉译英：“一般原产地证书；尺码检验证书；放射性检验证书”，正确的翻译为：( )
A. certificate of origin; certificate of radioactivity; certificate of measurement
B. certificate of origin; certificate of measurement; certificate of radioactivity
C. certificate of measurement; certificate of origin; certificate of radioactivity
D. certificate of radioactivity; certificate of measurement; certificate of origin
[单项选择]汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为( )。
A. Certificate of packing；Certificate of fumigation
B. Certificate of tank；Certificate of packing
C. Certificate of packing；Certificate of tank
D. Certificate of tank；Certificate of fumigation
[单项选择]汉译英：“黄曲霉素检验证书；分析检验证书”，正确的翻译为( )。
A. Certificate of analysis；Certificate of aflatoxin
B. Certificate of aflatoxin；Certificate of analysis
C. Certificate of aflatoxin；Certificate of radioactivity
D. Certificate of radioactivity；Certificate of analysis
[单项选择]汉译英：“产地检验证书；品质检验证书”，正确的翻译为：( )
A. Certificate of origin；Certificate of Fumigation
B. Certificate of fumigation；Certificate of Origin
C. Certificate Of quality；Certificate Of Origin
D. Certificate of Origin；Certificate Of Quality
[判断题]列入《目录》内的进口锅炉压力容器，需要对外出具检验证书的，由省级锅炉监察机构出具检验证书。（）
[多项选择]对入境货物，经检验检疫机构检验检疫发现( )的，检验检疫机构签发检验证书。
A. 残损
B. 短少
C. 与合同不符
D. 与规定的标准不符
