更多"汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为( )。"的相关试题:
[单项选择]汉译英：“黄曲霉素检验证书；分析检验证书”，正确的翻译为( )。
A. Certificate of analysis；Certificate of aflatoxin
B. Certificate of aflatoxin；Certificate of analysis
C. Certificate of aflatoxin；Certificate of radioactivity
D. Certificate of radioactivity；Certificate of analysis
[单项选择]汉译英：“产地检验证书；品质检验证书”，正确的翻译为：( )
A. Certificate of origin；Certificate of Fumigation
B. Certificate of fumigation；Certificate of Origin
C. Certificate Of quality；Certificate Of Origin
D. Certificate of Origin；Certificate Of Quality
[单项选择]汉译英：“一般原产地证书；尺码检验证书；放射性检验证书”，正确的翻译为：( )
A. certificate of origin; certificate of radioactivity; certificate of measurement
B. certificate of origin; certificate of measurement; certificate of radioactivity
C. certificate of measurement; certificate of origin; certificate of radioactivity
D. certificate of radioactivity; certificate of measurement; certificate of origin
[单项选择]汉译英：“尺码检验证书”，正确的翻译为( )。
A. Certificate of Analysis
B. Certificate of Origin
C. Certificate of Measurement
D. Certificate of Disinfection
[简答题]在遗传密码体外翻译系统中，多聚U(poly U)译为多聚苯丙氨酸，多聚A(poly A)译为多聚赖氨酸。试问在多聚U和多聚A的混合体系中，结果如何？
[单项选择]《优士丁尼法学总论》，又译为______
A. 《法学汇编》
B. 《优士丁尼新律》
C. 《法学阶梯》
D. 《国法大全》
[判断题]在相当长的一段时间内，FOB被译为“到岸价”。
[填空题]HTML是英文HyperText Markup Language的缩写，中文译为“ 【18】 ”，它是一种计算机程序语言，用来编写Web网页。
[填空题]CBD中文译为______或______。P53
[单项选择]船舶在海运途中着火，船长下令往船舱内灌水灭火，导致船舱内部分货物被水浸湿报废，此项损失属于______
A. 实际全损
B. 推定全损
C. 单独海损
D. 共同海损
[判断题]ETF是英文“ExchangeTradedFunds”的简称，常被译为“交易所交易基金”，上海证券交易所则将其定名为“上市开放式基金”。
[单项选择]下列各句中，“则”表示转折关系，可以译为“却”的是( )。
A. 既来之，则安之
B. 苟有能反是者，则又爱之太殷
C. 到则披草而坐，倾壶而醉
D. 兵强则士勇
[多项选择]某一货轮在航行途中有一船舱发生火灾，危及船、货的共同安全，经船长下令灌水施救后被扑灭。事后检查该船舱的货物，原装在该舱内的500包棉花，除烧毁部分外，剩下部分有严重水渍，只能作为纸浆出售给造纸厂，收回价值为原货价值的30％，即损失货价的70％；原装在该舱内的500包大米，经检查只有水渍损失，而无烧毁或热薰的损失，经晒干后，作为次米出售，可得价值占原价的50%。按上述情况，棉花损失价值占原价的70%，大米损失价值占原价的50%。依我国《海商法》的规定，下列表述正确的是：( )
A. 棉花为部分损失
B. 棉花为全部损失
C. 大米为部分损失
D. 大米为全部损失
[判断题]ETF是英文“Exchange Traded Funds”的简称，常被译为“交易所交易基金”，上海证券交易所则将其定名为“上市开放式基金”（）
