第18题: [单项选择]下列关于意大利遗产和赠与税法的规定的表述，错误的一项是( )。 A. 所有的资本项目从被继承人转移到继承人的时候，都应当征收遗产税 B. 被继承人去世前1年之内转移的资产也必须征税 C. 对于土地和建筑物的转让行为，如果继承人是被继承人的父母或者儿女，则可以按照规定减半征收遗产税 D. 对于土地和建筑物的转让行为，如果继承人是被继承人的父母或者儿女，则可以按照规定减半征收赠与税 参考答案:B 答案解析:[解析] 根据意大利遗产和赠与税法的规定，所有的资本项目从被继承人转移到继承人的时候，都应当征收遗产税。被继承人去世前6个月之内转移的资产也必须征税。对于土地和建筑物的转让行为，如果继承人是被继承人的
第23题: [单项选择]The training course aims to prepare students for middle management positions. A. 这个训练课程目的是把学生准备好，为了中间管理地位。 B. 这个训练课程目标是准备学生去做中等管理工作。 C. 这个培训课程旨在让学生做好担任中级管理职务的准备。 D. 这个培训课程是让学生准备好担任中等管理工作。 参考答案: 答案解析:[解析] 解答本题的关键在于固定词组prepare sb．for sth．的翻译，意为“让某人为某事做好准备D。这句话是对培训课程的介绍，翻译时采用较正式的语体，故把aim to翻译为“旨在”。
