第28题: [单项选择]She often gets money at an ATM (automatic teller machine., and she had done so for two years. A. 她经常从自动取款机取款,两年来她都这样做的。 B. 她经常能从自动取款机上得到钱,而且两年来她都那么运气。 C. 她经常从自动取款机取款,她这样做已经有两年了。 D. 她经常得到取款机中的钱,并且这样做是两年前的事了。 参考答案:C 答案解析:[解析] 该句是一个并列句。for two years是一个完成时的标志,因此翻译的难点在于将完成时翻译出 来。“get money"表示“取钱”。C选项既忠于原文,又符合汉语表达习惯,所以是最佳答案