第14题: [填空题]The limited productivity and scarce resources _________________________(几乎难以满足日益增多的人口的需求). 参考答案:can hardly meet the needs of the ever-increasing population 答案解析:[解析] “几乎难以……满足的需求”可译为can hardly meet the needs of,“日益增长的”可直接译为increasing,若用ever- increasing则更能体现译者的水
第33题: [单项选择]银行在结算制度之外规定附加条件,影响汇路畅通的,要限期纠正,并对其处以金额为()的罚款。 A. 5000元—1万元 B. 1万元—2万元 C. 5000元—5万元 D. 1万元—5万元 参考答案:A 答案解析:根据《违反银行结算制度处罚规定》第二十二条,银行在结算制度之外规定附加条件,影响汇路畅通的,要限期纠正,并对其处以5千元至1万元罚款。
第35题: [多项选择]专业工程分包人的工作包括( )。 A. 按照分包合同的约定,对分包工程进行设计(分包合同有约定时)、施工、竣工和保修 B. 按照合同约定的时间,完成规定的设计内容,报承包人确认后在分包工程中使用 C. 在合同约定的时间内,向承包人提供年、季、月度工程进度计划及相应进度统计报袁 D. 负责整个施工场地的管理工作 E. 在合同约定的时间内,向承包人提交详细的施工组织设计,承包人应在专用条款约定的时间内批准,分包人方可执行 参考答案:A,B,C,D