第24题: [单项选择]No area could be expected to survive both as a true nature reserve and as a tourist attraction. A. 不能指望一个地方既成为真正的自然保护区,又成为旅游胜地。 B. 任何地方都能既成为真正的自然保护区,又成为旅游胜地。 C. 这一地区既不能成为真正的自然保护区,又成为旅游胜地。 D. 一个地方不能既成为真正的自然保护区,又成为旅游胜地。 参考答案:A 答案解析:本句主要在于否定的翻译、否定词的转移和几个名词短语的翻译。
第34题: [单项选择]精神分裂症偏执型的临床特点是() A. 发病年龄较早,多在青少年 B. 起病初表现为敏感多疑,逐渐发展为妄想 C. 妄想以疑病妄想、被害妄想最多见 D. 可伴有幻觉,常为幻视 E. 以上都不对 参考答案:B 答案解析:精神分裂症偏执型的临床特点是:发病年龄较晚,多在青壮年,起病初表现为敏感多疑,逐渐发展为妄想,妄想以关系妄想、被害妄想最多见,可伴有幻觉,常为言语性幻听,但整个病程中以妄想为主者占多数。正确答案为B。