第3题: [填空题]Evaporation from sea water is about 5% less than from fresh water, _________________________(当其他所有条件都相同时). 参考答案:when all other conditions are the same 答案解析:所给出的英文部分是完整的句子,再结合中文部分可知,所译部分可为when引导的时间状语从句或其他形式的时间状语。“其他所有”可译为all other。现在分词的独立结构也可充当时间状语,故此处还可译为