[简答题]韶关市地处粤北山区，与湖南、江西交界，素有“三省通衢”之誉，是古代岭南通往中原的最重要关口，今天更是广东通往内地的交通枢纽——京广铁路、京珠高速公路、国道105线、106线、107线、323线、在建的武广铁路、规划中的韶赣铁路、广乐高速公路和韶赣高速公路均经过韶关。韶关还拥有丰富的土地、矿产、动植物、旅游和水资源。这些都为韶关的协调和可持续发展奠定了坚实的物质基础。
改革开放以来，韶关城乡面貌发生了举世瞩目的变化。随着珠江三角洲的产业升级转型，越来越多的企业家将目光投向韶关市——一个拥有巨大发展优势和发展前景的理想地。

参考答案: Lying in the north of Guangdong province, Shaoguan is in the boundary of Guangdong, Hunan and Jiangxi provinces, known as the "Great Passage of Three Provinces." Since ancient times, it has been the most important and strategic pass from Lingnan into the central plains of China, and now it is the transport hub from Guangdong to the inland of China. Beijing-Guangzhou Railway, Beijing-Zhuhai Express Ways, No. A0E, A0F, A0G, CBC national highways, Wuhan-Guangzhou Railway under construction, and the planned Shaoguan-Jiangxi Railway, Guangzhou-Lechang and Shaoguan-Jiangxi Express Ways all go from north to south in its prefecture. Besides, Shaoguan is a city with abundant tourist and mineral resources, and resources such as land, plants, animals and water. All these provide a substantial material foundation for the harmonious and sustainable development of Shaoguan.
Since the reform and opening-up, there is a remarkable change in both urban and rural areas in Shaoguan. With the industrial upgrading and transformation of the Pearl River Delta, more and more entrepreneurs are focusing their attention on Shaoguan, an ideal place with great development advantages and prospects.