第4题: [单项选择]Bewilderment and frustration that the new environment has brought about can easily impair one's self-confidence. A. 人在新环境中感受到的困惑和挫折会使一个人丧失自信。 B. 陌生环境带来的困惑和挫折会击败一个人的自信。 C. 困惑和挫折很容易削弱一个在新环境中的人的自信。 D. 陌生的环境带来的困惑和挫折很容易削弱一个人的自信。 参考答案:D 答案解析:[解析] 译文A用词不准确;译文B辛“击败”为误译;译文C完全误解了原文的意思,为错译;译文D准确译出了原文的意思。
第13题: [单项选择]The mother almost ______ when she learned that her son was shot dead. A. fell down B. came down C. fell apart D. went to pieces 参考答案:D 答案解析:句意:那位母亲得知她儿子被枪打死了,她几乎完全垮了。fall down含义“跌倒,倒下”;come down含义为“降下,跌落”;fall apart含义为“破裂,破碎”;go to pieces含义
第14题: [单项选择]甲类传染病是()。 A. 鼠疫、霍乱 B. 流行性乙型脑炎、风疹 C. 流行性感冒、麻风病 D. 传染性非典型性肺炎、肺炭疽 E. 传染性非典型性肺炎、流行性感冒 参考答案:A
第31题: [单项选择]女,40岁,乙肝肝硬化5年,3d前突然出现呕血,鲜红色,量约1000ml。伴头晕、心慌、出冷汗等。经输血、补液和止血治疗后病情好转。1d前起出现睡眠障碍,伴幻听和言语不清。化验检查示:血氨130μg/dl,血糖5.6mmol/L,尿素氮7.2mmol/L。患者近1d出现的情况最可能的致病原因是() A. 血压升高 B. 血糖升高 C. 血氨升高 D. 尿素升高 E. 血脂升高 参考答案:C