第18题: [单项选择]根据投资者对待风险的态度可以将其分为3种,其中不包括( )。 A. 风险旁观者 B. 风险喜好者 C. 风险厌恶者 D. 风险中性者 参考答案:A 答案解析:[解析] 选择风险性投资产品,而放弃可以得到确定性收益的投资产品的投资者称为风险喜好者或风险寻求者(risk-seekers或risk-tolerant),处于另一端的投资者称为风险厌恶者或风险拒绝者
第25题: [单项选择]破伤风病人的临床表现,下列哪项是错误的() A. 肌肉收缩最初是咀嚼肌 B. 抽搐时口吐白沫、面色发绀 C. 一般无高热 D. 常引起尿潴留 E. 抽搐时神志往往不清 参考答案:E 答案解析:破伤风病人一般无发热;受痉挛毒素的作用,初期就可有咬肌痉挛;抽搐时口吐白沫;呼吸肌痉挛可致面色发绀;膀胱括约肌痉挛使尿潴留;病人在痉挛发作时神志清楚,因而极为痛苦和紧张。
第32题: [单项选择]国家对严重危及生产安全的工艺、设备实行( )制度。 A. 淘汰 B. 更换 C. 消灭 D. 保养 参考答案:A 答案解析:[解析] 《安全生产法》第31条规定,国家对严重危及生产安全的工艺、设备实行淘汰制度。生产经营单位不得使用国家明令淘汰、禁止使用的危及生产安全的工艺、设备。
第36题: [单项选择]When we speak,sound waves begin to travel and go in all directions. A. 当人们说话时,声音向四面八方传开。 B. 当我们说话时,声音就开始传播,并且向四面八方传开。 C. 当我们说话时,声波开始传递,而且向四面八方传播。 D. 当说话时,声波开始旅行,并且走向四面八方。 参考答案:B 答案解析:[译文] 当我们说话时,声音就开始传播,并且向四面八方传开。
[解析] 此句为带有两个并列谓语动词的简单句,翻译的时候要将它们分别进行翻译。