第24题: [单项选择]The increase in international business has created a need for manager with skills in cross-culture communication. A. 国际贸易增加了跨国文化交流的机会，也提高了经理的技能。 B. 国际贸易提高了对经理掌握跨国文化交流技能的要求。 C. 国际贸易的增加需要具有跨国文化交流技能的经理。 D. 国际贸易增加了对经理文化交际能力的需求。 参考答案:C 答案解析:该句的翻译要点为名词词组a need for managers，意思是“需要……经理”。B项对该要点错译为“对经理……的要求”，“经理”与“要求”之间成了定语关系。D项对该要点错译为“对经理文化交际能
第26题: [单项选择]至2011年，中国成为仅次于美国的全球第二大市场，商品进口额约1.2万亿美元，服务商品进口额超过2000亿美元，中国国内市场规模接近5万亿美元。这些都为包括美国在内的全球贸易伙伴创造巨大的市场空间和难得的商机。这说明（） A. 我国已初步建立起社会主义市场经济体制 B. 我国基本实现贸易平衡 C. 经济全球化使中国与世界各国的经济联系日益密切 D. 经济全球化是以美国等发达资本主义国家为主导的 参考答案:C 答案解析:我国早已建立了社会主义市场经济体制。经济全球化的发展使各国经济联系更加紧密。题中“中国国内市场的发展为包括美国在内的全球贸易伙伴创造巨大的市场空间和难得的商机。”表明经济全球化使中国与世界各国的经济联
