第3题: [简答题]这件事本身便表明,他们是有合作的诚意的。 参考答案:
译文一:This event itself indicates their sincere wish to cooperate with us.
译文二:This event itself is an indication of their sincere wish to cooperate with us.
第9题: [单项选择]小李打算3年后购置一套现值60万元的房子,并打算25年后退休时采用“以房养老”的方式满足退休后的生活费需求(假设届时房贷已还清)。退休时按房价的80%抵押给银行,银行每月月末支付给小李固定的现金流作为养老金。假设他退休后余寿20年,房价成长率5%,房屋年折旧率2%,退休后贴现率3%,则他退休后每月可从银行领取( )(答案取最接近值)。 A. 0.3798万元 B. 0.4289万元 C. 0.5048万元 D. 0.5303万元 参考答案:C 答案解析:[解析] 小李退休时房价为:60×(1+5%)25×(1-2%×22)=113.7815万元小李采取“以房养老”的形式,在退休时以房价113.7815万×80%=91.0252万
第13题: [单项选择]胃大部切除术如若幽门切除,患者进食应注意() A. 半卧位进食 B. 坐位进食 C. 站立进食 D. 侧卧位进食 E. 不受体位限制 参考答案:A 答案解析:幽门切除会使胃中食物不受限制直接进入空肠、引起不良症状,通过采取合理的进食体位,可以有效减缓食物进入空肠的速度及量。半卧位进食比较适合。
第16题: [单项选择]有一艘载货船从天津港驶往新加坡,在航行途中船舶货舱起火,大火蔓延到机舱。船长为了船货的共同安全,命令采取紧急措施,往舱中灌水灭火。火虽然被扑灭,但由于主机受损,无法继续航行。于是船长决定雇用拖轮将货船拖到天津港修理,检修后重新将货物运往新加坡。事后调查,这次事故造成的损失如下:按上述各项损失的性质区分,哪些属于共同海损?() A. B项、D项和E项属于共同海损 B. C项、D项和E项属于共同海损 C. B项、C项和E项属于共同海损 D. B项、C项和D项属于共同海损 参考答案:A