第18题: [单项选择]"Your presence at the meeting will be a great support to out" cause," says the cable. A. 电报称:“您出席会议将是对我们事业的极大支持。” B. 电报称:“您支持我们的主要原因是给会议送的礼物。” C. 电报中说:“您出席会议极大地支持了我们的事业。” D. 电报中说:“您送给会议的礼物是对我们事业的极大支持。” 参考答案:A 答案解析:[解析] 本句的翻译要点是正确理解Your presence at the meeting的含义,它的意思是“您出席会议”,所以选项B和D都错了,选项C“支持了”不恰当,故正确的译文为选项A。
第24题: [单项选择]有关接触性睑皮炎错误的是()。 A. 眼镜架、化妆品、染发剂等也可引起 B. 表面麻醉剂、磺胺药物、抗生素眼液是常见的致敏原 C. 是眼睑皮肤对某种致敏原或化学物质所产生的过敏反应或刺激反应 D. 急性期禁用3%硼酸溶液做冷湿敷 E. 眼睑皮肤呈湿疹样皮损,但无急剧疼痛和压痛 参考答案:D 答案解析:接触性睑皮炎是眼睑皮肤对某种致敏原的过敏反应,急性者眼睑突发红肿,皮肤出现丘疹、水泡或脓疱,伴有微黄黏稠渗液。急性期应用生理盐水或3%硼酸溶液进行冷湿敷。结膜囊内滴用糖皮质激素滴眼液。