第13题: [单项选择]We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an hour ago. A. 我们9:30的火车上还有一个空座位，因为半小时前，有人来退了票。 B. 我们9:30的火车上还有一个空座位，因为半小时前，有人来取消了。 C. 我们9:30的火车上还有一个空座位，因为半小时前，有些人来退了票。 D. 我们9:30的火车上还有一个座位，因为半小时前，有人来取消了。 参考答案:A 答案解析:[解析] 此题关键在cancelled“的翻译。如果直译，可以说“取消”，但在原句中很明显是“退”。someone不能译成“有些人”，应该是“有人”。选A最佳。
第19题: [单项选择]甲乙两县的男性冠心病粗死亡率均为 0.5%，经年龄构成标准化后，甲县为 0.6%，乙县为0.3%。可以认为 A. 甲县的男性冠心病人多于乙县 B. 甲县的男性冠心病人死亡人数多于乙县 C. 甲县的老年人口少于乙县 D. 甲县的老年人口多于乙县 E. 以上都不正确 参考答案:E 答案解析:前面4个解释都是用绝对数来解释，没有考虑甲、乙两县总人口数分别是多少。因为老年人冠心病患病率较高，故应该用老年人口占本县总人口的比例解释。本例甲县的冠心病死亡率经标准化后增加，说明甲县标准化前较低的死
