第5题: [单项选择]依据《刑法》的规定,构成消防责任事故罪的客观要件是( )。 A. 违反消防管理法规,经消防监督机构通知采取改正措施而拒绝执行,造成严重后果 B. 违反消防管理法规,不及时采取消防安全防护措施,造成严重后果 C. 违反消防管理法规,不配备专门的消防器材,造成严重后果 D. 违反消防管理法规,采用暴力手段抗拒消防监督机构执法,造成严重后果 参考答案:A 答案解析:[解析] 依据《刑法》的规定,构成消防责任事故罪的客观要件是违反消防管理法规,经消防监督机构通知采取改正措施而拒绝执行,造成严重后果。
第21题: [单项选择]No one can use cell phones in any areas at the hospital where equipment might be affected by the interference from cell phones. A. 在医院的任何区域都不得使用手机,因为会受到设备的干扰。 B. 在医院的任何区域,手机会影响设备的使用,任何人都不得使用。 C. 医院里没有人使用手机,因此不会影响设备的使用。 D. 医院内,在可能干扰设备使用的任何区域,禁止使用手机。 参考答案:D 答案解析:[解析] 翻译时注意where引导的定语从句修饰的是any areas而不是hospital。