第1题: [单项选择]We must serve the people heart and soul. A. 我们必须全心全意地为人民服务。 B. 我们必须用心和灵魂为人民服务。 C. 我们必须把心和灵魂交给人民。 D. 我们必须为人民的心和灵魂服务。 参考答案:A 答案解析:最佳译文。serve the people heart and soul非常准确地译成“全心全意地为人民服务”。
第28题: [单项选择]与血液运行关系密切的脏是 A. 心、肺、脾、肝 B. 心、肺、肝、肾 C. 脾、肺、肾、肝 D. 心、肺、脾、肾 E. 心、肝、脾、肾 参考答案:A 答案解析:血液的正常运行,与心、肺、肝、脾等脏腑的功能密切相关。心主血脉;肺朝百脉,主治节;肝主疏泄,调畅气机,贮藏血液和调节血量;脾主统血,都与血液运行有关。
第31题: [单项选择]以下关于数据报工作方式的描述中,不正确的是______。 A. 同一报文的不同分组可以由不同的传输路径通过通信子网 B. 在每次数据传输前必须在发送方与接受方之间建立—条逻辑连接 C. 同—报文的不同分组到达目的结点时可能出现乱序、丢失现象 D. 每个分组在传输过程中都必须带有目的地址与源地址 参考答案:B 答案解析:[知识点] 数据报方式
[评析] 数据报是报文分组存储转发的一种形式,在数据报方式中,分组传输前不需要预先在源主机与目的主机之间建立“线路连接”,所以选项B是错误的。
数据报方式主要有以下几个