第16题: [单项选择]下列关于营业税规定中有关营业收入确认的表述，正确的是( )。 A. 施工企业实行分包工程的，以工程的全部价款减去付给分包人的价款后的余额为营业额 B. 旅行社组织境外旅游者到国内旅游，应在旅行团队入境时确认营业收入的实现 C. 旅行社组织国内旅游者到境外旅游，应在旅行团队离境时确认营业收入的实现 D. 旅行社组织旅游者在国内旅游，在收取旅行费用时确认营业收入的实现 参考答案:A 答案解析:[解析] 本题考查营业收入的确定。旅行社组织境外旅游者到国内旅游，应在旅行团队离境时确认营业收入的实现；旅行社组织国内旅游者到境外旅游，应在旅行团结束返回时确认营业收入的实现；旅行社组织旅游者在国内旅
参考答案:it is groundless to hold that people can be changed by having strict rules imposed on them 答案解析:[注释] 首先，本句的翻译应使用“it is+adj．+that+从句”的句型。其次，本句的一个难点是“强制执行”的翻译，大多数的考生可能会想不到使用impose on词组。
