第10题: [单项选择]在包含1000个元素的线性表中实现如下各运算,哪一个所需的执行时间最短? A. 线性表按顺序方式存储,查找关键码值为900的结点 B. 线性表按链接方式存储,查找关键码值为900的结点 C. 线性表按顺序方式存储,查找线性表中第900个结点 D. 线性表按链接方式存储,查找线性表中第900个结点 参考答案:D
参考答案: Creepers are always ambitiously trying to crawl over every inch of the wall.One of the numerous curling vines had almost crept on to the steep roof of the house when a sudden gust of wind blew it off in midair. Liu Chuan happened to catch sight of the scene on the opposite wall through the window,and he couldn’t help smiling.In his eyes the vine was transformed into the image of Xiao Mei. “You are a creeper while I am a wall,” he had once said to her.At his remark,she pursed her lips and went away. “I won’t imtate the hero in the film and run after her,”he thought They used to quarrel quite often just as other young lovers did.But in the end it is always she who would first come to him for reconciliation within a week or so.He had been quite confident that this argument would end similarly. [详细解答] 有时汉语作品中句子和段落的安排不够合理,如果完全按照原文翻译;会使英语读者感到译文逻辑很混乱,晦涩难懂,遇到这种情况,应根据作品的中心思想,发展线索及语篇内部照应的原则,加强逻辑联系,重新安排译文,使之前后呼应,丝丝人扣,“creeper”为“plants that spread by means of stems that move with the body close to the ground”第2句话应该用合译法,显得紧凑,也符合英文习惯,下面的翻译运用了词序调整法,并且按照逻辑联系进行了句与句的调整,最后一句中运用了增译法,例如“reconciliation”and“quite confident that this argument would end similarily”。
第16题: [单项选择]对口腔流行病学的主要作用描述哪项是错误的()。 A. 描述人群口腔健康与疾病状态的分布规律 B. 研究口腔疾病的病因和影响流行的因素 C. 研究疾病预防措施并评价其效果 D. 用于指导疾病的监测和治疗 E. 制定口腔卫生保健规划并评价其进展 参考答案:D
第23题: [单项选择]在下列各种外毒素中,属于神经毒素的是() A. 产气荚膜梭菌α毒素 B. 红疹毒素 C. 肉毒毒素 D. 白喉毒素 E. 葡萄球菌毒性休克综合征毒素(TSST-1) 参考答案:C
第24题: [单项选择]吃鱼的时候,小刺要比大刺麻烦,因为大刺很容易被发现,小刺则必须下很大工夫才能清除。做人,小毛病要比大毛病难改正,因为大的差错容易被发现,小缺点则必须格外留意才会被发现。虽然有小刺的鱼往往肉都特别细腻而鲜美,但许多人就因为怕小刺而不愿意吃那种鱼。虽然脾气怪异、不拘小节的人常有特殊的才华,但是许多人就因为讨厌这些小毛病而不愿意与这些人打交道。
这段文字意在说明: A. 要学会如何与人相处 B. 小毛病会让人敬而远之 C. 情商与智商同等重要 D. 小毛病可能产生大影响 参考答案:D 答案解析:[解析] 文段由吃鱼时小刺比大刺更麻烦引出人的小毛病比大毛病更难以改正的问题,接下来进一步分析了小毛病对于人的负面影响。与此相符的为D项。文段未提及A、C,B项只是文段部分内容,均排除。故本题答案为D