第5题: [填空题]When interviewed.______(这位著名的科学家将自己的成功归因于勤奋工作). 参考答案:the famous scientist ascribed his success to hard work 答案解析:[解析] “把……归因于,把……归属于”译为ascribe…to。
[点睛] 同义的固定搭配还有: attribute…to…和owe…to…。
第11题: [单项选择]列关于有限合伙企业中有限合伙人入伙与退伙的表述中,符合《合伙企业法》的规定的是( )。 A. 新入伙的有限合伙人对入伙前有限合伙企业的债务,以其实缴的出资额为限承担责任 B. 作为有限合伙人的自然人,有限合伙企业存续期间丧失民事行为能力的,该有限合伙人当然退作业 C. 退伙后的有限合伙人对于基于其退伙前的原因发生的有限合伙企业的债务,以其退伙时从有限合伙企业中取回的财产为有限承担责任 D. 退伙后的有限合伙人对基于其退伙前的原因发生的有限合伙企业的债务,以其认缴的出资额为限承担责任 参考答案:C