第2题: [填空题]______(一对商品真实价格做过研究) you can really take advantage of a sale, special offer or discount to save money. 参考答案:once you have researched the true price of a product/the goods 答案解析:[解析] “一旦”译成once,从中文看,待译的内容是用完成时态,a product/the goods泛指商品。
[点睛] 考查由once引导的条件状语从句,考生根据中文意思直接翻译即可。
第26题: [单项选择]我国的政府采购实行集中采购和分散采购,纳入集中采购目录的政府采购项目,应当实行集中采购。那么,关于集中采购目录的制定主体,下列说法不正确的是:( ) A. 属于中央预算的政府采购项目,采购目录由国务院确定并公布 B. 属于地方预算的政府采购项目,可以由省级人民政府制定 C. 属于地方预算的政府采购项目,也可以由省级人民政府授权的机构确定 D. 属于地方预算的政府采购项目,也可以由县级人民政府制定 参考答案:D 答案解析:《政府采购法》第7条规定,属于内部预算的政府采购项目,其集中采购目录由国务院确定并公布:属于地方预算的政府采购项目,其集中采购目录由省、自治区、直辖市人民政府或者其授权的,机构确定并公布。所以,D项的