第16题: [单项选择]A公司与B公司合作开发一种新式家用空气调节器,双方各自指派甲和乙从事研制工作。新产品研制成功后,A公司和B公司决定申请实用新型专利。在填写申请文件时,发明人一栏应当填写()。 A. A公司和B公司的名称 B. 甲和乙的姓名 C. A公司和B公司的名称或者甲和乙的姓名 D. A公司和B公司的名称以及甲和乙的姓名 参考答案:B 答案解析:本题考核发明人的含义。发明人身份属于人身性质的权利,不因为发明创造技术成果的权利归属而有所改变。就本题而言,A、B两公司是该职务发明的专利申请人(专利权人),这是职务发明创造的权利归属问题。发明人身份
第22题:[填空题]<br><br><br/>参考答案:because it was scarce during their teenage years 答案解析:[详细解答] 很显然,汉译英部分在英语原文中是个原因状语从句。本句特别要注意的是在翻译“钱”这个词时要用代词it,不要用名词money,因为它在前面主句中出现了,再用就重复了显得很累赘。“来之不易”译