第9题: [简答题]We must realize that TV itself is neither good nor bad，_______________________________(它对人和社会的价值取决于我们如何看待它)． 参考答案:and its value to people and society depends on how we look at it 答案解析:分析题干可知，中文部分与给出的英文部分的宾语从句属于并列关系，因此，翻译时需用连词and连接，“对……的价值”可译为value to…，“取决于”可用短语depend on。
第25题: [单项选择]2010年6月，北京甲公司和天津乙公司签订了一份购销合同。因合同发生纠纷，乙公司遂依照合同中约定的仲裁条款，向北京仲裁委员会申请了仲裁，仲裁委员会接到申请书后，认为符合受理条件，决定受理，由刘某、张某、陈某担任仲裁员仲裁此案，并由陈某担任首席仲裁员。经过审理后，作出裁决。请分析案例，并回答下列81～85题。 如果仲裁庭在评议案件时，无法形成多数人意见，正确的处理办法是：( )。 A. 重组仲裁庭评议 B. 裁决应按照首席仲裁员的意见作出 C. 由仲裁委员会决定 D. 由仲裁委员会主任决定 参考答案:B 答案解析:[解析] 仲裁裁决应当按照多数仲裁员的意见作出，少数仲裁员的不同意见可记人笔录。仲裁庭不能形成多数意见时，裁决应当按照首席仲裁员的意见作出。
