参考答案:he was fired by the company 答案解析:逗号之前为省略的让步状语从句，需翻译的是主句部分。翻译时一是使用一般过去时，二是“解雇”一词可译为“fire/dismiss/ sack”等。
第3题:[单选题]设备飞行校验后定级为“限用”，是指（ ）。 A. 所有参数完全符合《飞行校验规则》 B. 被校对象的参数不能满足所有可用的扇区，但可满足其中一部分 C. 被校对象的参数未能完全满足《飞行校验规则》，但飞行程序所要求范围内的数据完全满足。 D. 信号质量非常糟糕，不能提供使用 参考答案:C
第4题: [单项选择]有个一般健康状况评估（HRA）的说法哪项不正确（） A. 多以问卷调查的方式 B. 适用于医院或体检中心 C. 主要评估生活方式对未来死亡危险性的影响 D. 适用于广泛人群健康教育 参考答案:B
第16题: [单项选择]货币政策最终目标之间基本统一的是（ ）。 A. 稳定物价与经济增长 B. 稳定物价与充分就业 C. 经济增长与充分就业 D. 经济增长与国际收支平衡 参考答案:C 答案解析:货币政策最终目标之间的矛盾性主要表现在四个方面：稳定物价与充分就业之间的矛盾、稳定物价与经济增长之间的矛盾、稳定物价与国际收支平衡之间的矛盾、经济增长与平衡国际收支之间的矛盾。所以，本题答案为C。参见
第25题: [单项选择]2004年10月15日，某县红旗中学发生学生集体食物中毒，按照《突发公共卫生事件应急条例》的规定，下列哪种措施是合法的( ) A. 红旗中学在事发后2小时向县卫生局报告 B. 县政府对当地水源和食物采取紧急控制措施 C. 县医院收治中毒学生后对中毒严重的学生采取就地隔离观察措施 D. 省人民政府接到报告后2小时内向卫生部报告 参考答案:A 答案解析:本题涉及公共卫生的问题。根据《突发公共卫生事件应急条例》第19条、第20条、第34条、第41条的规定，即可得出结论。
第28题:[多选题] 结构化皮肤护理方案三要素 A. 用生理盐水和清水清洁 B. 用护肤粉保持皮肤干燥 C. 用保护膜形成保护层隔离排泄物 D. 用防漏贴环或防漏膏密封造口周围皮肤 参考答案:ABCD
第29题:[多选题]状态检修的基本原则内容叙述正确的有(____)。 A.开展状态检修工作需综合考虑设备状态、运行可靠性、环境影响以及成本等因素 B. B. 实施状态检修必须建立相应的管理体系、技术体系和执行体系 C. C. 开展状态检修工作应整体规划、一步到位 D. D. 状态检修应体现设备全寿命成本管理思想 参考答案:ABD
