[多选题]根据《民事诉讼法》的规定,以下关于开庭质证,说法正确的有()。
A.证据应当在立案时出示,并由当事人在开庭时互相质证
B.对涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的证据应当保密,需要在法庭出示的不得在公开开庭时出示
C.经过法定程序公证证明的法律行为、法律事实和文书,人民法院可以作为认定事实的根据,但有相反证据足以推翻公证证明的除外
D.书证应当提交原件,物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的,可以提交复制品、照片、副本、节录本
E.提交外文书证,人民法院可以要求当事人附中文译本

参考答案:BD
2020版教材P340 / 2019版教材P339 质证，是指当事人在法庭的主持下，围绕证据的真实性、合法性、关联性，针对证据证明力有无以及证明力大小，进行质疑、说明与辩驳的过程。根据《民事诉讼法》和《民事诉讼证据规定》的规定，证据应当在法庭上出示，由当事人质证。对涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的证据应当保密，需要在法庭出示的，不得在公开开庭时出示。未经质证的证据，不能作为认定案件事实的依据。在民事诉讼和仲裁过程中，应当遵循“优先提供原件或者原物”原则。《民事诉讼法》规定，“书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本”。