[填空题]The old woman never langhed, ________________ (也从来没有发过稗气).
参考答案:and never lost her temper either/nor did she ever lose her temper 答案解析:[解析] 本题考查“也没有……”的说法。“发脾气”译作lose one’s temper。题干中用了never laughed,那么此处最简单的翻译就是and never lost her tempe
第31题: [单项选择]40岁男性患者,恶心、呕吐2天。1天前上腹部开始疼痛,食物的气味可诱发恶心,尿颜色变深。该患者是一名服务员,嗜烟,嗜酒,在近3个月内有4个性伙伴,无输血或静脉滥用药史。眼球巩膜黄染,肝大肋下4厘米。血清学检查结果:抗HAVIgM(-),HBSAg(+),抗HBcIgM(+),抗-HBS(-)问该患者为下述哪种情况() A. 急性期,体内有病毒复制 B. 急性期,传染性强 C. 急性期,已开始恢复 D. 感染过HBV,已开始恢复 E. 感染过HBV,已产生免疫力 参考答案:A 答案解析:表面抗原(HBsAg)是乙型肝炎病毒(HBV)感染的主要标志,可刺激机体产生保护性抗体(抗-HBs)和细胞免疫反应。抗-HBcIgM的存在常提示HBV处于复制状态。该患者有恶心、呕吐、上腹部疼痛等症状