第24题: [单项选择]下列关于安全生产法的说法中正确的是()。 A. 工程建设单位主要负责人必须具备与本单位所从事生产经营活动相应的资质证书 B. 工程建设单位的主要负责人可以不具备与本单位所从事的生产经营活动相应的资格证书,但必须具备相应的安全生产知识和管理能力 C. 特种作业人员的范围由特种行业的主管部门确定 D. 工程建设单位必须为从业人员提供符合企业标准的劳动防护用品 参考答案:B
参考答案:we may expect good results and big profits 答案解析:中文部分中的“可以”表示的是一种可能性,因此应译为may;“期望”可译为expect。尽管中文给出的是“期望得到好的成效并获得丰厚利润”,但实际上“期望”的对象就是“好的成效”和“丰厚利润”,故译为e