第18题: [单项选择]There are a number of issues with imports and exports that must be taken into consideration when conducting foreign trade. A. 做对外贸易时必须考虑若干有关进出口的问题。 B. 有相当数量的问题要和进出口一起考虑,才能做对外贸易。 C. 考虑进出口贸易时存在大量的有关问题。 D. 做对外贸易的人需要考虑大量进出口问题。 参考答案:A 答案解析:[解析] 本题的翻译要点是:(1)“a number of”的意思是“若干,一些”;(2)这里“issues”指的是有关进出口方面的问题;(3)“taken into consideration”意思
第30题: [单项选择]帧中继(Frame Relay)交换是以帧为单位进行交换,它是在______上进行的。 A. 物理层 B. 数据链路层 C. 网络层 D. 运输层 参考答案:B 答案解析:常见的数据传输模式中:报文交换:以报文为单位,在网络层进行; 分组交换:以分组为单位,在网络层进行; 帧中继交换:以帧为单位,在数据链路层进行; 异步传输模式(ATM):以信元为单位,在数据链路层进行