第3题: [单项选择]Advertising is an effective means of introducing a new product nationwide and generating sales leads. A. 广告是一种有效手段,它是全国范围内介绍一种新产品,并产生销售。 B. 广告是一种全国范围内介绍一种新产品并产生销售的有效手段。 C. 广告是二种有效手段,介绍一种新产品到国内进行销售。 D. 广告是一种在全国范围内介绍并生产销售优势的有效手段。 参考答案:D 答案解析:本题翻译的关键在于means两个定语的翻译。只要找出句子主干,逐层分析即可。nationwide翻译为“在全国范围内”,运用词性转换法,形容词性译为副词性。因此,introducing a new p
第25题: [单项选择]在一起故意伤害案件中,公安机关派法医对被害人进行了伤情鉴定,由于被害人被殴打后精神恍惚,父母带其到省级人民政府指定的医院对被害人的伤害情况及精神状况做了检查,并由医院出具了伤害情况和精神状况诊断书。本案中,哪些属于证据种类中的鉴定结论( ) A. 医院提供的伤情门诊诊断书 B. 伤情鉴定书和医院出具的精神状况诊断书 C. 医院提供的被害人精神状况的门诊诊断书 D. 医院出具的伤情诊断书、精神状况诊断书和伤情鉴定书 参考答案:B 答案解析:[考点] 鉴定结论
[解析] 鉴定结论只能对案件中的专门性问题作出结论,而不能对案件中的法律问题和普通事实作出结论。一般来讲,鉴定不仅应由法定的主体作出,而且应具备法定的形式,医院的诊断证明书,应以
第26题: [单项选择]伦理学中的义务与政治法律中的义务之不同点是() A. 个人对他人,对社会应负的道德责任 B. 以一定程度上牺牲个人利益为前提的 C. 由人们在社会关系中所处地位决定的 D. 和一定权利与利益相对应的 参考答案:B