A. 洪水使得大约1万人无家可归,夺走了215人的生命。 B. 大约1万人失去了家园和215人丧生,这是洪水的结果。 C. 由于洪水,大约1万人不让回家,且有215人死亡。 D. 作为洪水的结果,大约1万人被赶出家门和215人丧生。 参考答案:A 答案解析:最佳译文。本句为被动语态,短语to be left homeless译为主动更为通顺。
第24题: [单项选择]相当于成人用量比例的1/18~1/14的为() A. 出生~1个月 B. 1~6个月 C. 6个月~1岁 D. 1~2岁 E. 2~4岁 参考答案:A 答案解析:选项A为相当于成人用量比例的1/18~1/14,选项B为相当于成人用量比例的1/14~1/7,选项C相当于成人用量比例的1/7~1/5,选项D相当于成人用量比例的1/5~1/4,选项E相当于成人用量比
第34题: [单项选择]发作性呼气性呼吸困难见于() A. 肺不张 B. 胸膜粘连 C. 支气管扩张 D. 支气管异物 E. 支气管哮喘 参考答案:E 答案解析:A和B均不会表现为发作性呼吸困难。C典型症状为慢性咳嗽伴大量脓痰和反复咯血。D一般表现为吸气性呼吸困难。哮喘的典型临床表现是:发作性伴有哮鸣音的呼气性呼吸困难。