[多选题]甲创作了一首歌曲《红苹果》，乙唱片公司与甲签订了专有许可合同，在聘请歌星丙演唱了这首歌曲后，制作成录音制品(C D）出版发行。下列哪些行为属于侵权行为?(2014年）( ）
A.某公司未经许可翻录该CD后销售，向甲、乙、丙寄送了报酬
B.某公司未经许可自聘歌手在录音棚中演唱了《红苹果》并制作成DVD销售，向甲寄送了报酬
C.某商场购买CD后在营业时间作为背景音乐播放，经过甲许可并向其支付了报酬
D.某电影公司将CD中的声音作为电影的插曲使用，只经过了甲许可

参考答案:AD
本题主要考查邻接权。 《著作权法》第40条第1款规定，录音录像制作者使用他人作品制作录音录像制品，应当取得著作权人许可，并支付报酬。本案中，翻录该CD应当取得著作权人甲的许可，支付报酬依然构成侵权，侵犯了著作权人甲的复制权，故A项当选。 《著作权法》第40条第3款：“录音制作者使用他人已经合法录制为录音制品的音乐作品制作录音制品，可以不经著作权人许可，但应当按照规定支付报酬；著作权人声明不许使用的不得使用。”即当音乐作品被合法录制为录音制品出版后，其他录音制作者可以不经过音乐著作权人许可，自聘歌手重新演唱后制作录音制品出版，但要向著作权人支付报酬。题干中的一个迷惑选项，甲与乙签订了制作录音制品的专有许可合同。根据制作录音制品法定许可的规定，是否存在专有许可合同并不影响该法定许可的适用，某公司的行为不构成侵权，故B项不当选。 表演权分为直接表演（即现场表演）和间接表演（即机械表演）。机械表演指借助技术设备以声音、表情、动作公开表现作品的行为，通俗的说是借助电视、电脑、录音机等播放表演作品。无论是现场表演还是机械表演，他们都属于公开表演作品的行为，应当取得著作权人的同意，并向其支付报酬。因此，该商场行为不构成侵权，故C项不当选。 《著作权法》第42条第1款规定，录音录像制作者对其制作的录音录像制品，享有许可他人复制、发行、出租、通过信息网络向公众传播并获得报酬的权利。第48条规定：“有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任；同时损害公共利益的，可以由著作权行政管理部门责令停止侵权行为，没收违法所得，没收、销毁侵权复制品，并可处以罚款；情节严重的，著作权行政管理部门还可以没收主要用于制作侵权复制品的材料、工具、设备等；构成犯罪的，依法追究刑事责任：……（四）未经录音录像制作者许可，复制、发行、通过信息网络向公众传播其制作的录音录像制品的；……”本案中，电影公司将CD中的声音作为插曲使用需要经过乙唱片公司的许可，否则属于侵犯乙唱片公司复制权的行为，故D项正确。