第4题: [单项选择]As you have done the market survey, I would like to discuss with you the possibility of selling our prod- ucts in the US. A. 因为美国产品有市场,所以我们要研究开发我们产品的可能性。 B. 因为你有市场资料,所以我希望与你讨论美国产品的销售情况。 C. 你已经做了市场调查,所以我想和你讨论在美国销售我们产品的可能性。 D. 你已了解了市场,因此我希望能与你商讨在美国开发我们产品的可能性。 参考答案:C 答案解析:[解析] 本句是一个含有原因状语从句的主从复合句。翻译要点在于:do the market survey意思是“做市场调查”,选项D译为“了解市场”不准确;B项译为“有市场资料”也不准确,另外没有译出
第30题: [单项选择]Guest: ______.Clerk: Certainly. Do you have a reservationGuest: Yes. The name is Morales. Mr. and Mrs. Morales.Clerk: Here we are. For five nights. Could you fill in the registration card, please And I'll need your credit card. 参考答案:C 答案解析:[注释] 从已知对话内容判断,客人要求登记入住,四个选项中只有C符合习惯说法。