第17题: [单项选择]在集合资产管理计划中,下列不需要客户承担的义务有( )。 A. 按合同约定承担投资风险 B. 不得非法汇集他人资金参与集合资产管理计划 C. 按照合同约定支付管理费、托管费及其他费用 D. 根据合同约定参与和退出集合资产管理计划 参考答案:D 答案解析:[解析] 在集合资产管理计划中,客户主要承担的义务包括:①按合同约定承担投资风险;②保证委托资产来源及用途的合法性;③不得非法汇集他人资金参与集合资产管理计划;④不得转让有关集合资产管理合同或所持集合
参考答案:to meet the customers’demands for safer and healthier meat and vegetables 答案解析:[解析] 本题的考点是“满足……在……上的需求”的译法,即to meet one’s demand(s) for sth.。此处还应注意将“以” 用不定式的形式翻译出来,表示目的。