第22题: [单项选择]甲公司20×7年1月1日为建造一生产线，向银行借入100万美元，三年期，年利率8%，利息按季计算，到期支付。1月1日借入时的市场汇率为1美元=7.8元人民币，3月31日的市场汇率为1美元=7.5元人民币，外币业务采用业务发生时的即期汇率折算。假设20×7年第一季度属于资本化期间，则第一季度外币专门借款汇兑差额资本化金额为( )万元人民币。 A. -30 B. -20.4 C. 20 D. 30 参考答案:A 答案解析:[解析] 第一季度外币借款本金的汇兑差额=100×(7.5-7.8)=-30(万元人民币) 第一季度外币借款利息的汇兑差额=100×8%×3/12×(7.5-7.5)=2×0=0(万元人民币
第26题:[单选题] A crew member has suffered frostbite to the toes of the right foot．Which is NOT an acceptable first aid measure ________． A.Rub the toes briskly B.Elevate the foot slightly C.Rewarm rapidly D.Give aspirin or other medication for pain if necessary 参考答案:A 【参考译文】一名船员右脚脚趾冻伤，哪一个不可作为急救措施？快速地揉搓脚趾。 【解 析】frostbite冻伤 first aid measure急救措施 rub揉搓 toes脚趾
第31题: [单项选择]More often than not, it is difficult to__________the exact meaning of a Chinese idiom in English. A. exchange B. transfer C. convey D. convert 参考答案:C 答案解析:[解析]考点：词语辨析。exchange表示“交换”、“(政治、经济、文化等)交流”等。transfer表示“转换”、“转移”等。convey表示“传达”等。convert表示“转换”等。
[译文]
