第3题: [单项选择]某研究者,为了验证氯霉素对伤寒的疗效,在408例伤寒病人中进行对照试验,其中251例用氯霉素治疗,其余157例不用。结果使用组251人中死亡20人,死亡率7.07%,未用组157人中死亡36人,病死率22.8%,已有结论被亲自证实。在人体实验中使用对照组、安慰剂和“双盲法”() A. 是对病人的一种欺骗 B. 是违背人道主义原则的 C. 是违背知情同意原则的 D. 以征服疾病为目标,为发展医学的需要,严格控制在不损害病人利益的范围之内使用这一方法,是合乎医学道德的 E. 是医学科研中经过考验的正确方法,可以在人体试验中无条件使用 参考答案:D
第24题: [单项选择]Our identity has a major effect on our communication. A. 我们的身份对交流还有一定的效果。 B. 我们的看法对整个交流产生了很大的阴影。 C. 我们的身份对交流有着重要影响。 D. 我们的认识对我们的交流有重要影响。 参考答案:C 答案解析:[译文] 我们的身份对交流有着重要影响。
[解析] 此句为一个简单句。在翻译的过程中,按照汉语的表达习惯先把主语翻译出来,“identity”意为“身份”;此外,“have effect on”意为
第32题: [单项选择]债权人提出破产申请,债务人对申请有异议的,应当向人民法院提出,提出的期限是( )。 A. 自收到人民法院的通知之日起3日内 B. 自收到人民法院的通知之日起5日内 C. 自收到人民法院的通知之日起7日内 D. 自收到人民法院的通知之日起10日内 参考答案:C 答案解析:[解析] 本题考核点是破产申请的受理。债权人提出破产申请的,人民法院应当通知债务人。债务人对申请有异议的,应当自收到人民法院的通知之日起7日内向人民法院提出。