第2题: [填空题]Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). 参考答案:there is a growing tendency for people to work at home instead of in offices. 答案解析:[解析] 汉英两种语言在词序和句子结构上有着各自的语言特点。翻译时英汉词序和句子结构有时需要进行转换。译句将定语后置,汉语主谓结构转换成英语的存在句。
第3题: [单项选择]结核性积液的腺苷脱氨酶活性常高于()。 A. 25U/L B. 35U/L C. 45U/L D. 55U/L E. 65U/L 参考答案:C 答案解析: