第3题: [多项选择]John told us that __________________ (假如他不发脾气,谈判很可能成功了). 参考答案:if he had kept his temper, the negotiation would probably have been a success. 答案解析:[解析] 汉语和英语中均有从正面或反面来表达一种概念的现象。翻译时,汉语里有些从反面表达的词或句子,译句中可从正面来表达。包含虚拟语气的译句采取了反正表达法,增强了语气。
第28题: [单项选择]下列关于第四号染色体的说法,不正确的是()。 A. 第四号染色体的测序工作于2001年4月启动 B. 水稻基因组第四号染色体的序列分析结果,可获得大量的农作物遗传信息和功能基因 C. 水稻四号染色体着丝粒序列地完整测定,是迄今首次完成的高等生物染色体着丝粒序列 D. 我国采用克隆步移法完成了对水稻基因组第四号染色体全长序列的精确测定 参考答案:B 答案解析:
第30题: [单项选择]He is a (an) ______ and well-behaved child, but his parents worry about him for he talks too little. A. obedient B. transient C. conscious D. passionate 参考答案:A 答案解析:obedient顺从的;transient短暂的;conscious有意识的;神志清醒的;passionate充满热情的。后三个均不合题意。句意:他是个顺从、循规蹈矩的孩子,但他说话太少了,很让父母担