A. 不仅要解决才能和发现方面的问题,任务也是不得不谈论的。 B. 如果不解决人才和资金问题,谈论这项任务也是无济于事。 C. 如果不谈人才和投资方面的问题,只谈工作是不应该的。 D. 除非人才和资金问题得到解决,谈论工作是不行的。 参考答案:B 答案解析:[解析] 关键点:对unless的理解和翻译。unless“除非”,引导状语从句,翻译时常与“否则”连用,相当于“if…not”。故[B]为最佳译文。
第28题: [多项选择]一游客因与团友不合,提出单独用餐的要求,导游人员的正确做法是( )。 A. 劝其撤回要求并请领队在团内调解、妥善处理 B. 劝解无效,可让其自己点菜并退还单项服务费 C. 劝解无效,可让其自己点菜,但不退还单项服务费 D. 直言相告,为安全起见,团队旅游者不能离团单独用餐 参考答案:A,C