第8题: [单项选择]The library is open every day except Sunday from half past eight in the morning till five in the afternoon. A. 除了在星期日，图书馆上午八点半起至下午五点开放外，其余时候全天开放。 B. 除了星期日以外，图书馆每天上午八点半起至下午五点钟打开。 C. 除了星期日以外，图书馆每天上午八点半起至下午五点钟开放。 D. 包括星期日在内，图书馆每天上午八点半起至下午五点钟开放。 参考答案:A 答案解析:[解析] 此题关键在be inversely proportional to的翻译上，“和……成反比”。选A最佳。
第33题: [单项选择]His career was not noticeably ______ by the fact that he had never been to college. A. prevented B. restrained C. hindered D. refrained 参考答案:C 答案解析:hinder意为“妨碍，阻碍，干扰(事情的进行)”，其固定搭配可为：hinders出，或hinder sb．from doing sth．；prevent阻止，妨碍，含有使某人完全无法做某事之意，其固
