第34题: [单项选择]某客户在期货公司开户从事期货交易,买入大连大豆,期货公司指定为其服务的经纪人见价格上涨,根据自己对行情的判断,欲建议客户平仓。但一时无法联系上该客户,眼见时机将失,该经纪人果断替客户下指令平仓。以下说法正确的是()。 A. 经纪人事后应马上要求客户对交易指令予以追认 B. 由于该指令使客户盈利,可以不要求客户对交易指令予以追认 C. 由于该指令使客户盈利,可以在一个星期内要求对交易指令予以追认 D. 经纪人擅自做主,其所下指令应予撤消 参考答案:A
第38题: [单项选择]Mr.Smith,like his late father,rocked to power,only fell in disgrace soon afterwards. A. 史密斯先生像他的继父一样火箭般地达到了权力的顶峰,但很快就身败名裂。 B. 史密斯先生像他的继父一样总爱玩弄权术,很快到了令人仰慕的地位。 C. 史密斯先生像他已故的父亲一样扶摇直上到了权力的顶峰,但很快就身败名裂下了台。 D. 史密斯先生像他已故的父亲一样以火箭般的速度达到了权力的顶峰,但没过多久也就去世了。 参考答案:C 答案解析:[解析] late father意思是“先父”,即“已故的父亲”;rocked to the power字面意思是“以火箭般的速度达到了权力的顶峰”,C项将之译成“扶摇直上到了权力的顶峰”非常准确,而