[简答题]寺庙文化完整地保存了我国各个朝代的历史文物，在国家公布的全国文物保护单位中，寺庙及相关设施占一半，不愧称之为“历史文物的保险库”(Safe Treasury of Cultural Heritage)。寺庙建筑与传统宫殿建筑形式相结合，具有鲜明的民族风格和民俗特色。同时，寺庙文化已渗透到我们生活的各个方面：如天文、地理、书法、雕刻等。各地一年一度的庙会如火如荼，不仅丰富了各地的文化氛围，同时促进了地方旅游业的发展。

参考答案: Historical relics of various dynasties in China are well preserved in temple culture. Among the protected national cultural relics as published by government, more than E0% are temples and relevant facilities, which fully deserve the title "Safe Treasury of Cultural Heritage". Temple architecture is combined with traditional architecture of imperial palaces, displaying distinctive national style and folk characteristics. Meanwhile, temple culture has penetrated into every aspect of our lives, such as astronomy, geography, calligraphy, sculpture and so on. Annual festival activities are bustling in temples all over the country, which not only enrich local cultural atmosphere, but also promote the development of local tourism.