第16题: [简答题]As the volume of our trade with China is constantly increasing, we have this day opened a new branch in Beijing. 参考答案:
由于本公司与中国的贸易量不断增长,今天我们在北京开设了一家分公司。
答案解析:
关键在于对volume和branch的翻译。前者意为“量,额”,后者意为“分支机构”。
第21题: [单项选择]人民警察依照规定使用警械,应当以( )为限度。 A. 不致违法犯罪行为人伤残 B. 实际情况需要 C. 足以保障人民警察的人身安全 D. 制止违法犯罪行为 参考答案:D 答案解析:[解析] 人民警察依照《人民警察使用警械和武器条例》第7条规定使用警械,应当以制止违法犯罪行为为限度。故D选项正确。