第18题: [单项选择]The number of the young people in the United States who can’t read is incredible about one in four. A. 美国约有四分之一是年轻人,他们既不读书,也不相信别人。 B. 美国没有阅读能力的年轻人的数量令人难以置信地占了年轻人总数的四分之一。 C. 大约有四分之一的美国年轻人没有阅读能力,这简直令人难以置信。 D. 大约有四分之一的美国年轻人没有读过什么书,这简直令人难以置信。 参考答案:C 答案解析:[解析] 本句若直接翻译不符合汉语的语言习惯,因此采取意译较恰当。Can’t read意思是“没有阅读能力”。the number of the young people...is...one in
第20题: [单项选择]羌活与独活均能祛风解表,胜湿止痛,其区别点是() A. 独活为"风药中之燥剂",羌活则为"风药中之润剂" B. 羌活的解表力弱,独活的解表力强 C. 羌活能够治疗阳明头痛,独活能够治疗少阳头痛 D. 独活善于治疗半身以下的寒湿痹痛,羌活善于治疗半身以上的寒湿痹痛 E. 独活既可治疗风寒表证,也可治疗风热表证 参考答案:D