第27题: [填空题]_______________________________ (必须立即采取有效措施) to keep our country, from going under. 参考答案:Effective measures must be taken immediately 答案解析:[解析] ①考查被动语态,待译内容属于汉语的无主句,通常翻译成英语的被动语态。②“采取措施”译作take measures,
[点睛] 在翻译汉语的无主句时,常采用被动语态。
第34题: [单项选择]患者,女,42岁。肛门部肿物,异物感明显,时肿痛。经查可见截石位3、7、11点为静脉曲张性外痔。应首选的治疗措施是() A. 注射法 B. 枯痔法 C. 结扎 D. 切除法 E. 外剥内扎法 参考答案:D 答案解析:外痔首选切除法,取侧卧位或截石位,用组织钳提起外痔组织,在痔中心自下缘至齿线作一纵行"V"字形切口,再用剪刀分离皮下曲张的静脉丛,将皮肤及皮下组织一并切除,用凡士林纱条纳敷创面引流,无菌纱布包扎。