第14题: [单项选择]手术护士经无菌准备后应保持的无菌区是 A. 双肩以上及胸部 B. 双手及前臂、前胸部 C. 双手及胸、腹部 D. 双手及腰以上胸背部 E. 双手及胸、腹部、腋下 参考答案:B 答案解析:保证手术区域及器械的无菌。
第15题: [单项选择]元代设置多重司法机构不相统摄，其中专门审理僧侣狱讼的机构是： A. 大宗正府 B. 刑部 C. 宜政院 D. 枢密院 参考答案:C 答案解析:[测试点] 对元朝司法机构的记忆与调整。 [解析] 元朝设置多重司法机构，并且不相统摄，在历史上是很有名的，其中，刑部职掌死刑案件的复核、系囚的审录、冤讼疑罪的审辨等事宜，并且在其下设有监狱，开
第30题: [多项选择]企业选定记账本位币，应当考虑的因素有（）。 A. 影响商品和劳务的销售价格 B. 影响商品和劳务所需人工和材料费用 C. 融资活动获得的货币 D. 保存从经营活动中收取款项所使用的货币 E. 企业投资所使用的货币 参考答案:A, B, C, D 答案解析:企业选定记账本位币，应当考虑的因素：（1）该货币主要影响商品和劳务的销售价格，通常以该货币进行商品和劳务的计价和结算；（2）该货币主要影响商品和劳务所需人工、材料和其他费用，通常以该货币进行上述费用的
第35题: [多项选择]推进产业结构优化升级，形成以高新技术产业为先导、基础产业和制造业为支撑、服务业全面发展 的产业格局。优先发展信息产业，在经济和社会领域广泛应用信息技术。积极发展对经济增长有突破 性重大带动作用的高新技术产业。用高新技术和先进适用技术改造传统产业，大力振兴装备制造业。 继续加强基础设施建设。加快发展现代服务业，提高第三产业在国民经济中的比重。正确处理发展高 新技术产业和传统产业、资金技术密集型产业和劳动密集型产业、虚拟经济和实体经济的关系。 参考答案:We must press ahead to optimize and upgrade the industrial structure so as to bring about an industrial pattern with high and new technology industries as the leader, basic and manufacturing industries as the kingpin and the service industry developing in all areas. We must give priority to the development of the information industry and apply IT in all areas of economic and social development. We must develop high and new technology industries to provide breakthroughs in stimulating economic growth. It is necessary to transform traditional industries with high and new technology and advanced adaptive technology and invigorate the equipment manufacturing industry. We should continue to strengthen infrastructure. We should accelerate the development of the modern service sector and raise the proportion of the tertiary industry in the national economy. We must correctly handle the relationships of development between the high and new technology industries and traditional industries, between capital- and technology-intensive industries and labor-intensive industries and between virtual, economy and real economy. 答案解析:本文使用了增译、减词、顺译、动词转化名词等翻译方法。原文是关于产业结构发展的议论文，文体较为正 式，包含长句较多，翻译时可使用一些较正式的词汇，句式要严谨、庄重，避免出现口语化，句子长度也要与原 文相
