第14题: [单项选择]Please take your place,everybody.The meeting will begin in a minute. A. 请各位就座,会议马上开始了。 B. 请各位站好,会议将在一分钟后。开始。 C. 各位,请站到您的位置上,会议将马上开始。 D. 请各位占好地方,会议将在一分钟内开始。 参考答案:A 答案解析:[解析] 此句翻译过程中主要需注意固定短语"take one's place"翻译成“就座”,而"in a minute"是由“in"加时间构成的词组表示“一段时间以后”。
第15题: [单项选择]影响露天边坡失稳的因素是()。 A. 岩体结构条件、地质环境和人为诱发因素 B. 大气降水、风化和地震 C. 剥采比太低 参考答案:A
第34题: [配伍题]肝囊肿的超声造影表现是()。|肝局灶性结节增生的超声造影表现是()。 A. 动脉期或门脉早期病灶周边结节样或环形增强,后呈向心性充填 B. 动脉早期由中央向周边离心性"轮辐状"增强,门脉期持续增强 C. 在造影过程中无增强表现,呈边界清晰的三期无回声结节 D. 动脉早期瘤体完全增强,门脉期及延迟期呈低回声,"快进快出" E. 超声造影增强与周围肝组织表现一致,难以区分病变部位 参考答案:C|B