第2题: [单项选择]Electricity has been found worldwide application since it was discovered. A. 电自从被发现以来已经得到世界上的广泛申请。 B. 人们发现电在全世界范围内供不应求。 C. 电自从被发现以来已经得到世界范围的应用。 D. 自从电被发现以来已在全世界使用。 参考答案:C 答案解析:A)该句中world—wide application不能译成“世界的广泛申请”,而应译成“世界范围的
B)译文于原文不符。
C)最佳译文,关键词语has been found world-wid
第14题: [单项选择]下列属于紧缩性财政政策的手段有( )。 A. 减少税收 B. 增加税收 C. 增加财政支出规模 D. 扩大社会总需求 参考答案:B
第15题: [单项选择]关于前置胎盘的临床表现,哪项是错的 ( )。 A. 妊娠晚期无痛性反复阴道出血 B. 胎位触诊清楚 C. 有时在耻骨联合上方可听到胎心杂音 D. 子宫硬如木板 E. 常因胎先露人盆受阻而发生胎位异常 参考答案:D 答案解析:[考点] 前置胎盘的概念、分类、主要症状及处理原则
[重点等级] ★★
A. their border conflicts B. their military build-up C. killings in the two countries D. their mutual distrust 参考答案:C 答案解析:本题测试关于原因的细节内容的理解能力。根据文中的相关内容“Tensions were raised this week as the two accused each other of lin
第32题: [单项选择]The stout fellow over there is __________ the great magician, Charlie Cheng, himself. A. none other but B. no other than C. none other than D. no one but 参考答案:D 答案解析:[妙翻巧译] 那边那个壮汉正是魔术大师查理·程本人。 [解析] none other than表示“正是……”。